Angela Lansbury afslører, hvilken af ​​hendes roller der var tættest på hendes egen personlighed

Angela Lansbury , detMord, hun skrevstjerne, 92, vender tilbage til tv i rollen som tante marts i mesterværkatiseringen af ​​Louisa May Alcott'sSmå kvinder(13. maj på PBS).

Hvorfor erSmå kvinderstadig populær?

Det er en universel historie. I tilfælde af [disse] kvinder har det en vis kvalitet, der appellerer til os i dag.

Fortæl os om tante March.

Hun var en excentrisk med sin papegøje, som hun styrede hende liv og den måde, hvorpå hun udleverede små stykker hjælp til sine niecer. Hun var offer for sine tider, men hun gør det rigtige i slutningen, selvom hun var en hård gammel bred undervejs.

Hvad var det ved din Mord, hun skrev karakter, Jessica Fletcher, der gav hende en 12-sæson løb?

Jeg ville ikke have hende til at være en karakter - jeg ville have hende til at være enhver kvinde. Jeg tror, ​​det var det, der gav hende lang levetid. Enhver kvinde kunne få forbindelse med hende, og enhver mand kunne. Hun var en stærk, ægte kvinde og mænd sådan hos kvinder.

Er der noget, du stadig håber at opnå?

Ikke rigtig; bare for at blive gammel yndefuldt og forhåbentlig stadig være i stand til at bringe noget positivt til livene omkring mig og blive husket som en OK gal. Jeg har en vidunderlig familie . At være omkring dem er den mest spændende ting, jeg er involveret i på nuværende tidspunkt.

Hvad er historien om Små kvinder gennem dagens filter?

Jeg tror, ​​hvad man skal være opmærksom på, var det faktum, at familien i disse dage var så vigtig. Familier var meget større. Du ser ikke rigtig de store pigerfamilier i dag som du gjorde i de dage, hvor der ikke var nogen prævention, eller i det mindste blev den ikke praktiseret i det omfang, den er nu. Små familier i dag er vigtige af økonomiske årsager, mens det i disse dage ikke var så meget tilfældet.

Var det behageligt for dig at arbejde med alle disse kommende, unge skuespillere?

Pigerne var fantastiske. Jeg elskede også at arbejde med Emily Watson [der spiller Marmee]. Jeg kan altid huske hende i hendes store roller, ligesom Breaking the Waves og disse ting. Det var en glæde at arbejde med en britisk skuespillerinde om hendes talent og omdømme. Og Michael Gambon [der spiller Mr. Laurence] er en meget fremtrædende skuespiller. Vi kendte hinanden fra teaterdage i New York. Selvom jeg aldrig havde arbejdet med ham før, havde jeg bestemt stor beundring for ham som kunstner.

Når du får en helt ny karakter som tante March, bliver du stadig nervøs?

Nej. Hvad folk ikke ved om mig, eller de glemmer - og jeg er ikke overrasket, fordi jeg har eksisteret i årevis og år og år - er, at jeg er det, de kalder en karakterskuespillerinde. Den mest un-rolle rolle, som jeg nogensinde har spillet, var Jessica. Gudskelov, da det sandsynligvis viste sig at være min mest succesrige udflugt som skuespillerinde. Bortset fra muligvis i teatret, hvor jeg spillede Mame, en vidunderlig, universel karakter for alle år og år tilbage. Ingen i dag kender den del af min karriere. De kender mig som Jessica Fletcher. Bortset fra et par undtagelser tror jeg, denne udflugt vil ikke være forskellig fra alle de andre ekstraordinære kvinder, jeg har spillet i min karriere.

Du har haft snesevis og dusinvis af roller, men hvis Jessica Fletcher er din arv, er du så god med det?

Det er OK med mig. Hun er en kendt verden over. Hun taler ethvert sprog; hun er i alle lande. Hun ser ud til at være en universel kvinde, som verden virkelig kan lide, accepterer og anerkender mig for. Det ville jeg sige var min mest vidtrækkende rolle i mit teaterliv.

Du vises i Mary Poppins Vender tilbage som ballondamen.

Nå, det var bare et dejligt, kort øjeblik på skærmen i slutningen af ​​det nye Mary Poppins vender tilbage , som jeg er sikker på vil blive en kæmpe succes. Jeg får til at synge en dejlig, sød sang i slutningen. Jeg tog mit barnebarn af, vi tog til England, og vi havde en vidunderlig tid. Selvfølgelig har jeg en lille scene med Mary Poppins [ Emily Blunt ] sig selv, så det gjorde det meget værd. At synge sangen var dejlig, og jeg var glad for at gøre det.

Kommer Emily Blunt og genert til at være en stor Mary Poppins, der følger i Julie Andrews 'fodspor?

Det bliver anderledes. Ingen kunne røre Julie ved, hvad hun gjorde i det. Dette er for en ny generation, en ny verden. Det er en anden verden, og jeg vil være meget interesseret i at se, hvordan det gør. Jeg tror, ​​det unge publikum vil elske det, og det vil være fantastisk.

Tænker du nogensinde på at gå på pension?

Ja, det gør jeg nogle dage. Jeg tror, Åh nej, godhed elskværdig. Jeg kan ikke trække mig sammen for at gøre dette i dag . Men jeg fortsætter med at gøre det. Der kommer et punkt, hvor jeg vil tænke, Jeg foldes op nu. Jeg lægger den person væk i skabet, og jeg skal bare leve mine resterende år ud med familien .

Hvordan udfylder du dine dage, når du ikke handler?

Jeg er husholderske, gartner, jeg gør alle disse ting. Jeg har familie omkring mig, hvilket er dejligt. Jeg er nødt til at bo i Californien, fordi de alle er her, og det er her familiehjemmet er. Jeg har stadig en lejlighed i New York. Jeg har stadig det dejlige, gamle hus i Irland, som min mand og jeg byggede tilbage i 80'erne. Jeg skal tilbage der i sommer, og jeg vil tilbringe sommeren i Irland, hvilket jeg har gjort i årevis og år og år og vil fortsætte med at gøre, så længe jeg kan komme på flyet og gå ned de lange , lange ramper.

Fordi du spillede Jessica Fletcher i så mange år, der løste mysterier, kan du læse mysterier nu?

Sandfærdigt læser jeg dem ikke i disse dage. Jeg læste dem ivrigt som en ung kvinde, og hele mit unge liv læste jeg mysterier. I disse dage, nej, det kan jeg ikke sige. De er ikke mit foretrukne læsestof.

Hvad er din favorit?

Faktisk læser vi ikke meget i disse dage, og jeg er ingen undtagelse fra reglen. Jeg ser meget fjernsyn og går i film. Det er her, jeg får det meste af min underholdning i disse dage, virkelig. Når du bliver min alder, tager det bare min tid at komme igennem dagen og tage vare på alle detaljer i livet.

Tidligt i din karriere spillede du roller, der var mere modne end din faktiske alder. Var det en hjælp for dig, at du skulle påtage dig mere komplekse roller? Eller hindrede det dig?

Nå, det hele er en del af kunsten at handle. Du kan handle noget, men det betyder ikke, at du personligt bliver det. Jeg kunne ikke lide det, da jeg var ung, og jeg var på MGM, og de gav mig dele til at spille, der var meget ældre end mig selv. Nej, jeg nød ikke det, men at være hvad de kalder i branchen en karakterskuespillerinde, med andre ord en skuespillerinde, der aldrig rigtig spiller sig selv, jeg spillede aldrig mig selv. Jeg spillede altid en anden, en anden slags kvinde end jeg selv. Jeg gjorde det, og de vidste, at jeg kunne gøre det, så de brugte mig i utilitaristisk forstand hos MGM.

Jeg beklager frygteligt de år, jeg spildte på at spille en flok kvinder, der slet ikke var mig. Først da jeg gik til Broadway og blev Mame, blev jeg en kvinde, der var så tæt på mig selv som jeg kunne være. Livet giver os forskellige ting at gøre, og du får det bedste ud af det. Jeg spildte mange år, bestemt de første år på MGM.

Måske har du brug for at bruge disse år på at komme dit sted, hvor du har brug for at være.

Det tror jeg. Gudskelov var der nok forfattere, instruktører og producenter rundt omkring, der tog en chance og gav mig muligheden for at gøre nogle utroligt spændende ting i teater og tv. Jeg er dybt taknemmelig for dem for at erkende, at jeg kunne gøre de ting, jeg gjorde, og bruge de karakteristiske kvaliteter, som jeg havde som kunstner. Det tætteste jeg kom på at spille mig selv, som jeg sagde tidligere, var virkelig som Jessica Fletcher. Naturligvis, hvis jeg havde været i stand til at gøre det tidligere i min karriere, ville jeg virkelig have haft en anden karriere.

Du blev amerikansk statsborger i 1951, men briterne beærede dig stadig og gjorde dig til en dame. Hvor specielt var det?

Meget. Min baggrund i England går tilbage til den del, jeg er mest stolt af, og som var mit forhold til min bedstefar George Lansbury, som var en stor Labour Party-leder i 1920'erne og 1930'erne. Han døde i 1938 lige før udbruddet af 2. verdenskrig. Hans arv var så ekstraordinær og er den dag i dag. Han havde også en avis kaldet The Daily Herald i Storbritannien i disse dage, som var en socialistisk avis.

Jeg tror, ​​at mit forhold til ham har betydet enormt meget, fordi jeg mistede min far, da jeg kun var 9 år. Min bedstefar var den overvejende mandlige person i mit liv. Gudskelov opretholdt min mor sit forhold til ham selv efter min fars død. Hans arv er ekstraordinær den dag i dag i Storbritannien. Jeg er meget, meget glad, taknemmelig og stolt over at have været beslægtet med ham.