(Kailey Schwerman / Netflix)
Hvornår Rachel Shukert fik opkaldet og spurgte, om hun ville være interesseret i at arbejde på en genstart af Det Baby-Sitters Club , spunky mellem børnepasningsarbejdere var stort set den fjerneste ting fra hendes sind. Selvom hun engang havde været en ravnende fan af YA-serien, somme tider revet igennem fire forskellige bøger på en dag, var hun i dag en travl forfatter og producent, der lige havde født sit første barn.
Men kort efter dette opkald åbnede babysitter-portene. Jeg fandt ud af, at jeg huskede alt om [bøgerne], fortæller Shukert Parade.com . Bogtitler, pigernes tøj, specifikke sætninger, hele deres håndskrift, alle navnene på børnene, som de babysat ... de var bare på harddisken. Det var først da, siger hun, at hun virkelig indså, hvor intenst formativ [bøgerne] havde været; de havde præget mig i denne meget kritiske tid af min udvikling. Shukert, som også har arbejdet med Glød og Super pige , indså, at hun havde brugt meget af sin karriere på at skrive om grupper af kvinder med meget forskellige personligheder, som forsøger at få noget komplekst fra jorden - grupper, der ikke er så forskellige fra selve babysitterne. Hendes beslutning om at tilmelde sig som showrunner for serien følte sig derfor næsten forudbestemt; Jeg har lyst til, at alt, hvad jeg har gjort, er blevet informeret af Babysitterklubben på visse måder.
Baby-Sitters Club —Som debuterede i 1986, offentliggjorde sin endelige bind i 2000, solgt over 180 millioner eksemplarer på verdensplan og skabte et tv-show fra 1990 og en spillefilm fra 1995 - blev et verdensomspændende fænomen på et tidspunkt, hvor ung voksenlitteratur ikke lignede den i dag. Når seriens første bind, Kristys store idé , blev udgivet i 1986, blev mainstream YA-romaner primært befolket af hvide, blonde piger, der ville gøre alt for at få fyren. Højdepunktet i denne tendens var Sweet Valley High , en serie med et par drengebesatte blonde tvillinger, der konstant nævner deres perfekte størrelse-seks figurer, som blev den første YA-serie til at ramme Det New York Times bestsellerliste i 1985.
Baby-Sitters Club var anderledes: deres heltinder var oprigtige og tankevækkende, ansvarlige, men troværdig skællende og dybt støttende over for hinanden. De beskæftigede sig med kroniske sundhedsspørgsmål, racisme, skilsmisse og blandede familier og andre emner, der på det tidspunkt typisk var forbeholdt seriøs litteratur snarere end integreret i lette bøger om at knække dit ben eller kæmpe med dine søskende. Serien var også den første store YA-serie, der inkluderede en person af farve som hovedperson - Claudia Kishi, som var japansk-amerikansk (serien introducerede senere også Jessi Ramsey, som var sort). På det tidspunkt i 90'erne kunne jeg ikke finde nogen bøger til min aldersgruppe skrevet af asiatiske amerikanere, og jeg kunne ikke finde nogen bøger, der portrætterede asiatiske amerikanere, Kelly Yang | , forfatter af Det New York Times bedst sælgende YA-roman Receptionen , fortæller Parade.com . Så Babysitter's Club var helt banebrydende i den forstand. Yang husker, bare at se en person, der lignede mig repræsenteret i en bog, betød det verden.
Relaterede: Riverdale Sæson 4 Guide
I årtierne siden Baby-Sitters tog boghandlere med storm, har YA-kulturen taget disse budskaber til sig, vokset langt mere inkluderende - så meget, at i dag, Det Baby-Sitters Club De oprindelige forsøg på inklusivitet kan se lidt malerisk ud eller endda overvældende .
At genstarte enhver elsket ejendom er fyldt - hvordan fanger du den energi, der gjorde originalen til et hit? Vil fans skrige, at du ødelagde deres barndom, fordi du skiftede en tegns hat?
Men genstart Det Baby-Sitters Club rejser et andet spørgsmål: hvordan genstarter du noget, der var banebrydende? Især når arenaen, hvor den engang brød jorden, har ændret sig så meget?
(Kailey Schwerman / Netflix)
Hvornår Ann M. Martin tilmeldt sig for at skrive den første Baby-Sitters Club bøger i 1985, forventedes det, at serienville køre i fire bind. Bare et par korte år senere, serien udgav et nyt bind hver måned med oplag på 100.000 eksemplarer hver for legioner af unge kvindelige fans, der er ivrige efter at fortære dem. Jeg kan ikke sige, at jeg læste disse bøger, fordi det var mere som mig forbrugt dem, siger Kate Williams, forfatter af YA-romanen Babysitters Coven . Jeg ville sidde i mit 4. klasselokale med en Baby-Sitter's Club bog skjult i den lærebog, jeg skulle lære af. Publikationer som New York Times skrabet i hovedet og prøvede at komme til bunden af, hvorfor bøgerne var så populære - de bedste en artikel fra 1989 kunne tilbyde var, at de var usædvanligt velskrevne til en paperback børns serie.
Yang bemærker, at seriens arv stort set handler om søsterskab og kvindelig bemyndigelse. Jeg synes, det var meget nyt og meget spændende på det tidspunkt og stadig er. David Leviathan er enig - for ham var seriens succes knyttet til hvor ægte og hver dag pigerne var. Selvom Levithan i dag er en dygtig ung voksen forfatter ( Nick og Norahs uendelige playliste ) og redaktionel direktør hos Scholastic, i 1992 var han praktikant hos Scholastic.Det var hans job at gennemgå bøgerne og katalogoplysningerne, som hvem der havde hvilken farve øjne og hvem der talte fransk.
For ham slog serien paydirt ved at vise, hvad piger kan gøre, når de tænker på det. Jeg tror, det inkluderer progressivisme, iværksætterånd, de stærke venskabsbånd og navigering i ungdommens urolige farvande.
Relateret: Netflix-tilpasningen af Baby-Sitters Club Finder dens stjerner, og de kunne ikke være bedre egnet!
På det tidspunkt blev alvorlige problemer som skilsmisse eller kroniske sundhedsmæssige forhold betragtet som domænet for specialtilbud efter skoletid eller meget specielle episoder - noget der skete uden for hovedhandlingerne i karakterernes liv (som episoden af Diff'rent slagtilfælde hvor Nancy Reagan lærer børnene at sige nej til stoffer). Mange børnes medieskabere mente, at enhver undersøgelse af disse spørgsmål skulle være meget moralistisk, den måtte være meget hårdhændet, minder Levithan om.
Det Baby-Sitters Club brød med formlen ved først at opbygge tegnene, inden vi introducerede dig til deres udgaver og derefter væver disse emner ind i deres hverdagsliv. Du var først og fremmest interesseret i tegnene, og du blev introduceret til alle problemerne og alle problemerne gennem tegnene. Det var både identificerbart, men også lettere at forstå, om det var et tegn, du allerede vidste, hvem der gennemgik det eller observerede det, snarere end blot at hente en bog om et bestemt emne.
Serien var en af de første børneserier, der hævdede, at inklusivitet og mangfoldighed var en vigtig del af mainstream-relatabilitet. På det tidspunkt var der virkelig ingen andre bøger, der havde forskellige karakterer, som jeg kan tænke på, siger Yang. Det var den første, der virkelig skubbede det på en stor måde.
(LIANE HENTSCHER / NETFLIX)
Netflix Baby-Sitters Club er tilsyneladende et show for seere, der ligesom stjernerne er i deres mellemskoleår. Men det er også et show for de voksne kvinder, der voksede op besat af bøgerne.
Historier om kompulsiv BSC læsning er ikke svært at få til blandt yngre Gen X og ældre årtusinder. Faktisk kan det være sværere at finde en kvinde i alderen 35 til 45 år kan ikke fortælle dig hvilken sitter hun mest identificerer sig med (jeg er Claudia, men med en masse Kristy, siger Shukert) eller har aldrig nogensinde spontant husket en af Claudias outfits (korte, meget baggy lavendel plaid overalls, en hvid lacy bluse, en sort fedora og røde high-top sneakers uden sokker ).
For den voksne, der stadig ammer a BSC besættelse, der er en podcast, der analyserer serien, T han Baby-Sitter's Club Club ; blogs som Hvad Claudia havde på sig ; og hvert par år falder en artikel om seriens arv i en publikation med høj pande, ligesom New Yorker eller Paris-gennemgangen . Jeg tror, vi kom til dette punkt, hvor alle disse kvinder, der var blevet besat af bøgerne som børn, nåede en slags kritisk masse i medierne, siger Shukert. Det var denne formative serie for kvinder, der nu er i slutningen af 30'erne, og dem, der skaber eller påvirker kultur.
Relaterede: Din guide til Til alle de drenge, jeg har elsket før Efterfølger - PS: Du vil elske det
Yangs arbejde er blevet informeret af bogserien, herunder dens blinde pletter. Alle i Stoneybrook er ret velstående; pigerne babysitter for at tjene penge, ikke for at forsørge deres familier. Når Yang, hvis familie kæmpede økonomisk i sin barndom, hentede bøgerne, jeg var virkelig glad for, at der var racerepræsentationen, men med hensyn til den socioøkonomiske repræsentation gjorde det mig virkelig hyperbevidst, at jeg ikke levede, hvad du kalder, 'den normale amerikaner oplevelse. ”Denne oplevelse fik hende til at passe på i sit eget arbejde for at sikre, at jeg er ekstremt autentisk omkring alle forskellige typer oplevelser så meget som jeg kan som skaberen, så børn, der vokser op under alle forskellige omstændigheder kan se sig selv i bogen og vil ikke føle sig 'ikke normal'.
YA-verdenen er et helt andet sted, end det var, da babysitterne gik for 20 år siden. I dag er skubbet mod inklusiv realisme en af rygraden i YA. Forskellige hovedpersoner, alvorlige problemer og bemyndigede kvindelige karakterer er almindelige i bestseller YA. Angie Thomas 'S Haten du giver , en roman om en ung sort kvinde, der er vidne til mordet på sin ven i politiets hænder, har siddet på Det New York Times ung voksen bestsellerliste i 173 uger . Karakterer med alle forskellige socioøkonomiske baggrunde har lov til at fortælle alle slags slags historier. Uheldige tegn, hvis udeladelse fra Baby-Sitters Club er et punkt i frustration og kritik for nogle læsere, dukke op i alle forskellige YA, herunder som hovedpersonerne i bedst sælgende mainstream romanser som Casey McQuiston 'S Rød, hvid og kongeblå . YA-inklusion er nu udvidet langt ud over originalens grænser Babysittere serie.
Netflix-serien prøver ikke at placere BSC bøger som banebrydere for en ny generation; i stedet virker det både til ære for ånden i den originale serie og forsøge at følge med på de fremskridt, som YA-kulturen har gjort i de sidste par årtier. Stacey er nu offer for cybermobning. Mary Annes strenge far får yderligere dybde, der får hans trang til at mikromanage sin datters liv ser ud som et produkt af traumer, snarere end blot at være en kontrolfreak. Dawn's mor, altid crunchy, går nu til Wiccan-åndelighedskredse. Dawn's far er queer og bor tilbage i Californien sammen med en anden mand. Og Dawn, en miljøforkæmper i bøgerne, investeres nu også i social retfærdighed - en interesse, der når et højdepunkt under en tur til sommerlejr i showets todelt finale.
Jeg tror, at karakteren af Dawn sandsynligvis er den, vi skubbede lidt frem, siger Shukert. Denne karakter nu tror jeg virkelig ville være i spidsen for en masse ungdomsaktivisme og meget lidenskabelig for miljøet, ting som indkomstulighed og alle mulige slags spørgsmål.
Dawn er også en af flere tegn, der blev kastet med større mangfoldighed, end de var i tidligere versioner. I bøgerne beskrives Dawn som en hvid surferpige (eller med ord fraBaby-Sitters Club Special Edition: Logans historie , Dawn er blond med hovedstad B.); i 1995-filmen blev hun spillet af Det Den hemmelige verden af Alex Mack skuespillerinde Larisa Oleynik . I det nye show spilles hun af Xochitl Gomez , hvem er Latinx. Casting Dawn som Latinx var en bevidst beslutning, siger Shukert. Dawn er netop beskrevet som denne typiske Californiske pige ... Og for mig er den arketypiske Californien-pige en som Xochitl. Mary Anne, der blev vist i bogkunst som hvid og blev spillet i filmen af Rachael Leigh Cook , bliver nu spillet af afrikansk-canadisk skuespillerinde Malia Baker.
Tweaks er hverken tunge eller hule bevægelser; de føler sig naturligvis en del af verden. Maurene Goo , forfatter af YA-romanenMåden du får mig til at føle, så seriens trailer og er virkelig glad for at se dem tilføje flere skuespillere i farver som tegn, der var hvide i bøgerne. Claudia og Jessi var banebrydende, men at se showet diversificere yderligere er også virkelig opmuntrende.
Jeg er ikke i tvivl om, at hvis Ann Martin satte sig ned for at skrive Det Babysitter's Club lige nu ser det ud som tv-showet, siger Levithan, som sammen med Martin var involveret i udviklingen af showet. Ann var meget begejstret for den fortsatte inklusivitet og diversificering, som de ville gøre, og vi var alle for det. En episode hænger sammen med, at Mary Anne lærer en gruppe læger at respektere sin siddes kønsidentitet; Stoneybrook er nu hjem for par af samme køn, hvis børn også har brug for at sidde. Det er bare mere reflekterende for den tid, vi lever i, siger Levithan, der fortalte mig, at han forventer, at flertallet af BSC-fans skal omfavne og være begejstrede for rollebeslutningerne. Vi har meget forskellige samtaler nu, end vi var i 1986, men det progressive hjerte til det er det samme. Det er bare ønsket om at afspejle virkeligheden af, hvad børn gennemgår ... showet gør det i slutningen af 2019 på den måde, som serien gør for 1986.
Showet fremhæver det Det Baby-Sitters Club Den virkelige import var ikke, at det først var at behandle visse problemer. Det var, at bøgerne behandlede ethvert aspekt af heltindernes liv med den største respekt - fra deres arv til deres smag i junkfood. Selvom showet ikke nødvendigvis bryder noget nyt for YA-kultur eller tv-tv, løfter det seriens værdier af empowerment og forbindelse mellem piger. Måske i stedet for at være forud for tiden, Baby-Sitters Club har endelig ramt ret tid. Nu, siger Shukert, føler jeg, at vi er på dette punkt, hvor denne pigekultur ikke så let afskediges.
Baby-Sitters Club Sæson 1 falder på Netflix 3. juli.
Hvis du er en stor fan af genindspilninger, skal du kigge på resten af programmet genstarter kommer snart.
