(Sunset Boulevard / Corbis via Getty Images / Chiabella James / Sony Pictures / Columbia / Everett Collection)
Besætningen og besætningen af det nye Charlie's Angels film græd den dag, det skete. Faktiske tårer strømmede ned over voksne mænds og kvinders ansigter. Vi var meget følelsesladede, siger instruktør, forfatter og co-star Elizabeth Banks . Der var hun, en original engel, Jaclyn Smith , vandrede rundt i Los Angeles og velsignede den nye produktion med hendes tilstedeværelse.
Hun hædrede os ved at komme, siger Banks, der spiller bag scenen boss Bosley i filmen (i biograferne den 15. november), som spiller Kristen Stewart , Naomi Scott og nybegynder Ella Balinska som de nye engle.
Relateret: Alle Charlie's Angels, gennem årene
For Smith - som spillede Kelly Garrett i hitserien 1976–81 i ABC-serien i alle 110 episoder - var dagen lige så sjæl-rørende. Reflekterer over andre Angel Farrah Fawcett (der døde af kræft i 2019 i en alder af 62); John Forsythe , Charlies stemme (som døde i 2019 i en alder af 92 år); og David Doyle , der spillede John Bosley (og som døde i 1997 i en alder af 67 år), siger hun, jeg følte, at jeg gik tilbage i tiden. Det påvirkede mig på en måde, jeg aldrig kunne have forestillet mig. Men jeg kiggede rundt og så, hvad der foregik, og jeg vidste, at denne film var i gode hænder.
Når den nye Charlie's Angels tager fløj på den store skærm, bliver det en glamourøs, actionfyldt visning af kvindelig empowerment både foran og bag kameraet. Englene lever i en daglig virkelighed, der ikke kan ignoreres, så vi måtte grunde filmen mere, siger Banks, franchisens første kvindelige instruktør. Kvinderne i min film er ikke superhelte. Det var vigtigt at skelne dem fra Captain Marvels og Wonder Women of the world.
Men DNA'et fra den lange kører franchise forbliver. Bankernes opdatering er ikke en genstart eller en genindspilning, men snarere en fortsættelse, der inkorporerer begivenhederne i originalen Aaron Spelling –Producerede tv-serier, der først spillede Fawcett, Smith og Kate Jackson samt de to luftige filmindgange fra 2019 og 2019 med Drew Barrymore , Cameron Diaz og Lucy Liu . Vi står på skuldrene til [alle] disse kvinder, siger Banks.
En hurtig opdatering: Mere end 40 år siden den undvigende mysteriemand Charles Townsend fra Townsend Agency samlede sin oprindelige gruppe af smukke kvindelige detektiver, han kaldte Angels, har hans operation fået en spids international ekspansion. Charlie har siddet i et boblebad, der har ladet sin forretning vokse, forklarer Banks. (Hvad angår hvem der spiller Charlie? Det er et mysterium i skrivende stund.)
Nu kaldes en ny generation af kriminelle krigere til tjeneste. Tusmørke alum Stewart spiller edgy og sarkastisk leder, Sabina Wilson; Aladdin Scott er Elena Houghlin, en MIT-uddannet videnskabsmand; og Balinska er Jane Kano, en imponerende ex-M16-operatør. Banks justerer Bosley-rollen. Det er nu en organisatorisk rangordning i stedet for en person. Sammen rejser englene til Istanbul, Hamborg og Berlin på en mission for at redde verden.
Og som altid gør de det i høj stil. Der er en jævn lethed ved det, siger Smith. Aaron [stavning] kunne godt lide at sige: 'Vi gør ikke Shakespeare . '
Relateret: 15 fakta, du ikke vidste om Charlie's Angels
På trods af en 30-årig aldersforskel er Smith, 74, og Banks, 45, slægtninge. begge er voldsomt besluttede, hurtigt talende, sjove og uafhængige kvinder, der startede deres Hollywood-karriere som skuespillerinder og senere forgrenede sig.
Altid en klog forretningskvinde, fornemmede Smith tilbage i 1976, at konceptet for Charlie's Angels var en vinder. På det tidspunkt havde hun arbejdet sig op fra modellering i shampoo og mundskylningsannoncer til at handle i små dele i tv-film. Derefter landede hun auditionen til en ny serie centreret om kvinder, der arbejder som private efterforskere. Et problem: Producenterne blev sat på en rødhåret for at gå med deres blonde (Fawcett) og brunette (Jackson).
Lige meget. Smith læste for delen i L.A. og nægtede at farve håret. Når du går ind i et rum, og producenterne ser ind i dine øjne, kan de se noget, siger hun. De kunne godt lide, hvad de så i mig, og pressede på for mig. Nogle ting er bare beregnet til at være.
Charlie's Angels - som havde premiere som en tv-film - var et smash fra start, hvor mere end 25 millioner mennesker til sidst stillede ind hver uge for at se trioen løse forbrydelser med store smil - og sparsomme tøj. Stjernerne var mediesensationer, der blev vist på magasinomslag og merchandise. Alligevel hånede kritikere serien for at blive udstillet A af osteagtig jiggle TV og skarpe, at kvinderne blev åbenlyst seksualiseret i et forsøg på at tiltrække flere seere.
Smith blancherer stadig ved udtrykket. Hvis vi var så salige, ville vi ikke tale om det 40 år senere, siger hun. Folk så noget andet, hvad enten det var forholdet mellem pigerne, der havde hinandens ryg eller det faktum, at vi var økonomisk eller følelsesmæssigt uafhængige og havde en arbejdsmoral. Der var noget på det show for alle, og du kunne fortælle, at vi virkelig elskede hinanden.
Smith minder om hendes yndlingsminder fra sættet og minder om hendes venskab med de to originale stjerner. (Fawcett blev erstattet af Cheryl Ladd i 1977; Jackson forlod i 1979). Jeg tænker på vores begyndelse og mulighederne, siger hun. Hun griner over en episode fra 1976, Angels in Chains, hvor stjernerne endte med håndjern sammen - og besætningen nægtede legende at fjerne manchetten mellem dem. Vi spiste frokost sammen sådan!
Efter Engle sluttede sit femårige løb, medvirkede Smith i tv-film og miniserie. Hun tjente en Golden Globe nominering for portrættering af titelrollen i 1981 Jacqueline Bouvier Kennedy og fungerer stadig i serier som f.eks CSI og Law & Order: Enheden for specielle ofre . Men hun lavede et endnu mere imponerende mærke uden for skærmen og blev en af de første skuespillerinder, der skabte sig et navn ved, ja, ved at bruge sit navn til sig selv til brand merchandise. Hun påpeger stolt, at mere end 100 millioner kvinder har brugt tøj til en overkommelig pris fra hendes Jaclyn Smith-kollektion i Kmart og Sears siden 1985. Jeg vidste, at kvinder ville værdsætte kvaliteten og prisen, siger hun.
Smith er også en overlevende brystkræft, mor til to (søn Gaston, 37, og datter Spencer, 33) og bedstemor af to piger, lille barn Bea og baby Olivia. Hun laver stadig underskrifter og optrædener for at støtte sin tøjkollektion. Og gæt hvad fans vil tale om? Mange mennesker på linjen så showet, så de kommer op til mig med plakater og dukker og vil tale om episoderne, siger hun. Det er forbløffende, hvordan tiden ikke tager det væk, selvom der er så mange fantastiske shows i luften i dag. En loyal fan er en loyal fan. Og det er jeg stolt af.
Relaterede: Jaclyn Smith om mode, familie og Charlie's Angels
Mens Smith afsluttede hende Charlie's Angels opgave i 1981, var en 7-årig Elizabeth Banks 3.000 miles væk og planlagde sine egne højt profilerede missioner. Da hun voksede op i Pittsfield, Massachusetts, som datter af en far til General Electric-arbejdstager og mor til bankassistent, kom den unge Liz ofte hjem fra skolen og underholdt sig selv ved at se genudsendelser af showet. Sammen med sine to yngre søstre kunne hun lide at lade som om hun var en rigtig liv Engel. Jeg var Kate Jackson, ærligt talt, fordi jeg var klog og snørret og lignede hende, siger hun.
Serien gav hende også et alvorligt tilfælde af Californiens drømme. Jeg husker, at jeg tænkte at [ Charlie's Angels ] så meget køligere ud end det Californien, jeg så i Gidget og Brady Bunch , Siger Banks om de to sunde tv-klassikere. Englene var voksne og sexede og spændende og måtte gå undercover og bære forklædninger. Det lignede total ønskeopfyldelse.
Banker gik videre med en grad i kommunikation fra University of Pennsylvania. (Hun mødte sin fremtidige mand, Max Handelman , på den første skoledag.) Hun flyttede endelig vest i 1990'erne og etablerede sig som en efterspurgt skuespillerinde med mindeværdige roller i film som Seabiscuit (2003), The Hunger Games (2012) og Lego-filmen (2014). Hun blev nomineret til Emmys i 2019 og 2019 for hendes tilbagevendende rolle som tv-reporter Avery Jessup på tv'er 30 Rock .
Ikke tilfreds med blot at blive vist på skærmen, hun dannede et produktionsfirma med Handelman i 2019 og arbejdede på hits inklusive komediefilmen fra 2012 Pitch perfekt og dens to efterfølgere. Jeg ville lave en film med mere action i den, siger hun. Hendes interesse blev vakt, da hun på et studiemøde lærte, at Charlie's Angels ejendom var tilgængelig. Det blev min lidenskab. Jeg elskede ideen om at fejre kvinder, der arbejder sammen.
Hun ser sit hårde arbejde med Charlie's Angels ikke kun som en imponerende linje i cv'et, men også en besked til hendes to sønner, Felix, 8 og Magnus, 7. Jeg siger til mine børn, at du skal stå op hver dag og gøre dig nyttig, siger hun. Uanset om det er at udføre dit job, som du virkelig nyder, eller at arbejde med mennesker, der inspirerer dig. Men jeg tror, at vi alle er her for at gøre noget på Jorden, og jeg er taknemmelig for, at jeg får det til at gøre det. Og ja, hun vil vise dem filmen: Det er ikke rigtig en familie film, men hvis de kan se Sort panter , de kan se dette!
Hvorfor har en 43-årig, Emmy-mindre serie udholdt? Smith og Banks har lignende ideer. Charlie handlede kun om, at kvinder kom til magten og udførte deres job, siger Smith. Disse kvinder var komfortable i deres egen hud, fik det, de ønskede, og de satte holdet foran sig selv. Tilføjer banker, vi fejrer stadig kvinder og viser, at de kan gøre hvad som helst.
Smith anerkender de mange ændringer mellem dengang og nu. Jeg fortæller mine børn, at intet forbliver det samme, og du bliver nødt til at gå med tiden, siger hun. Vi var så milde og uskyldige dengang. Vi kyssede ikke fyrene.
Kvinder har taget ejerskab af sig selv og har udviklet sig. Ingen burde fortælle os det hvad skal man gøre , tilføjer banker. Selv englenes garderobeskabe fra 2019 afgiver en erklæring: Jeg ville ikke instruere kvinderne om at bære et bestemt stykke tøj. Jeg ville bare have dem til at føle sig godt. Hvis du er fit, vil du se fit ud. Men du vil have styrken til at skinne gennem filmen i stedet for seksualitet.
Undervurder ikke den sjove faktor. Jeg vil bare have, at alle skal underholdes, siger Banks.
Smith er enig: Aaron ville have folk til at sidde sammen med deres familie, unge og gamle, og se showet og glemme tingene et øjeblik. Det er hvad Elizabeth også vil gøre. Og endda år senere, nyere generationer vil fortsat værdsætte Englenes multimedieindflydelse. Jeg kan ikke vente med at vise Charlie's Angels til mine børnebørn, siger Smith. Jeg tror, de vil nyde at sige 'Det var Mimi. Gosh, hun gjorde det show. Hun var en rollemodel. '
Relateret: 5 ting, du ikke vidste om Elizabeth Banks