Roseanne vender tilbage til tv og er lige så sjov og relevant som nogensinde

Svaret er ja, Roseanne Barr og John Goodmangøropføre sig som et gammelt ægtepar i virkeligheden liv . Under et eksklusivt interview medParade, afslutter de hinandens sætninger. De griner begge om deres svigtende minder. Da han fortæller en anekdote, brister hun i hysterisk latter. Og når Barr bliver lidt varm om politik, køler Goodman tingene af og styrer forsigtigt samtalen i et roligere vand.

(ABC Fotoarkiv / ABC via Getty Images)

Deres autentiske yin-og-yang - som længe gift tv-par Roseanne og Dan Conner - hjalp med at definereRoseanne, et vartegn familie sitcom, der på sit højdepunkt af 1990'erne var det største show i Amerika. Nu er Barr og Goodman, begge 65, tilbage på den velkendte pladesalonsofa, hæklet afghansk og alt sammen.

Tirsdag den 27. martsRoseannebliver den nyeste tv-serie, der arrangerer en vækkelse, når den vender tilbage til ABC kl. ET. Og måske det mindst sandsynlige: Selv i baghovedet tænkte jeg aldrig, at dette ville ske, siger Barr, som var en af ​​de originale shows forfattere og udøvende producenter, og som udfører de samme opgaver i seriens nye inkarnation.

SomRoseanneSkaberen, stjernen og drivkraften pakkede hun sitcom op i 1997 efter ni sæsoner - og bragte den lige så afgørende tilbage til livet igen efter to årtier. Og på overfladen har meget lidt ændret sig.

(Robert Trachtenberg / ABC)

Roseanne og Dan lever stadig løn til løn i deres beskedne hjem i fiktive Lanford, Ill., Kun nu med flere familiemedlemmer samlet omkring køkkenbordet. Mellembarnet Darlene (Sara Gilbert, 42) er flyttet tilbage til mor og far sammen med sine to børn. Deres yngste, D.J. (Michael Fishman, 36), er nu far og er netop vendt hjem fra at tjene i udlandet. Den åbenlyse tante Jackie (tre gange Emmy-vinder Laurie Metcalf, 62) forbliver et regelmæssigt drop-in. Deres ældste datter, Becky, er også der, spillet af Lecy Goranson, 43. Og i et underligt twist er skuespilleren Sarah Chalke, 41, der erstattede Goranson som Becky midt i showets originale løb, også i genoplivningen. Hun spiller en gift kvinde på udkig efter et surrogat (Becky) til at bære sin baby. Som altid forværrer alle hinanden med humor og hård kærlighed.

Kendte ansigter

Frøet til Roseannes vækkelse blev plantet i begyndelsen af ​​2017, da Goodman dukkede opThe Talk, det daglige CBS-talkshow, som Gilbert er vært for, skaberen og en udøvende producent for. De to deltog i enRoseanneskitse, begge i karakter. Hun spurgte mig: 'Vil du nogensinde være interesseret i at lave showet igen?'
Goodman siger om Gilbert, som nu også er producent påRoseanne. Ligegyldigt at det i seriens finale afsløredes, at hans karakter var død af et hjerteanfald; han var i. Gilbert ringede til Barr, og en aftale blev indgået inden for tre uger.

Bortset fra den nukleare Conner-klan inkluderer rollebesætningen også kendte ansigter som komikeren Sandra Bernhard, 62 (hun spiller Roseannes ven Nancy Bartlett);Big Bang teorienstjerne Johnny Galecki, 42 (som Darlene's tidligere mand, David); og 90-årige Estelle Parsons (Roseannes mor, Beverly).

Ak, den drengeagtige skuespiller, der spillede Roseannes fabrikschef i den første sæson, deltager ikke i genforeningen. Vi inviterede George Clooney, men han er for travl og bor i Italien, siger Barr.

Den originale, godt slidte Conner-sofa kunne heller ikke klare det. Det ejes nu af en privat samler. Produktionsdesignere gendannede omhyggeligt sofaen og det indre af hele Connor-hjemmet ned til de kitschy Elvis Presley-plader på væggen. Det var forbløffende at se det detaljeringsniveau, de indarbejdede i alt, Barr undrer sig. Selv de ting, vi holdt på vindueskarmen i køkkenet, er der!

At gå på det fornyede gamle sæt fik hele rollebesætningen til at føles som om vi kun tog en uges fri, siger Goodman.

'Dårlig, ikke dum'

HvornårRoseanne1.0 havde premiere i efteråret 1988, og den skiller sig straks ud fra pakken med andre familieshow i æraen. I modsætning til Huxtables (Cosby Show), Seavers (Voksende smerter), Keatons (Familiebånd) og især Ewings (Dallas), blev Conners forankret i arbejdstagers liv. De kæmpede for at betale regningerne. De humørfyldte børn lobede modbødte fornærmelser, og deres hårdtarbejdende forældre skaffede dem lige tilbage.

Roseanne Barr repræsenterede for enhver amerikaner det mest autentiske og mindst idealiserede kvindelige center for en indenlandsk sitcom i tv-historien, siger Tom Nunan, en lektor ved UCLA School of Theatre, Film and Television og en tidligere tv-netværk og studiepræsident. Hun fortalte det som om det var. Hun var heller ikke traditionelt fysisk, hvad du ville forvente af en ledelse af ethvert tv-show. Hun lignede Mellemamerika, hun lignede en mor med blå krave og hun talte som en. Det var ikke dette glade, muntre og idealiserede portræt af livet. Mor har ansvaret, og mor vil ikke udholde noget af hendes børnes lort.

Faktisk baserede Barr sit navneshow på sin egen opvækst i Salt Lake City, Utah. Den ældste af fire i en arbejderklassefamilie havde jeg denne slags forhold til min bror og begge mine søstre, siger hun. Vi brugte mørk humor til at sprede vanskelige situationer som en måde at fortælle hinanden den forfærdelige sandhed om hinanden.

10 ikoniske tv-serier, der viser, hvad det betyder at være familie

Tv fungerede som en flugt og et forskningsværktøj for Barr. Jeg ville se gamle tv-shows somBryllupsrejseog tænkte at hvis jeg havde mit show, ville jeg gøre det eller det, siger hun. Selv som en rigtig lille pige ville jeg bygge shows i mit hoved. Det var der altid. Hun spillede op i familiens garage og fik stor bifald i nabolaget. Hun optrådte også i sine egne skitser i skolen.

Hun var gift trebarnsmor og spøgte med at være en huslig gudinde i stand-up komedikredsløbet i 1980'erne, da hendes barndomsfantasi blev til virkelighed. Vidste hun, at hun havde undfanget et løbsk hit? Hvis jeg siger ja, så er jeg en arrogant røv, men ja, det gjorde jeg, svarer hun. Som jeg ser på det, fornærmede jeg ikke intelligensen fra en arbejderfamilie eller arbejderklassens folk. Dette er flertallet af amerikanere. Vi var fattige, men ikke dumme.

Showet var forbundet med publikum - og trådte ofte på et par rå nerver. Det var ikke bange for at stampe ind i emner, som mange andre udsendelser, der blev undgået, undgik eller tiptod omkring: racisme, homofobi, ulykker, utroskab, vold i hjemmet, teen sex.

Det var meget ligesom alle jeg voksede op med, siger Barr. Og størstedelen af ​​amerikanerne.

Lag af grin

(Adam Rose / ABC)

Barr og Goodman - en breakout-filmstjerne takket være hans arbejde i 1987-komedierne fra Coen-brødreneRejser Arizona -ramte det med det samme ved hans audition i 1988. Vi barefikhinanden, siger Barr. For Goodman, der havde arbejdet i reklamer i årevis, var rollen så langt ud over alt, hvad jeg nogensinde havde drømt om. Jeg ville bare tjene til livets ophold som skuespiller.

Da showet var slut, holdt de to regelmæssig kontakt. Så meget, at da Barrs yngste søn, Buck, var 4 år gammel, så han John på tv i en film, og han siger: 'Er det den fyr, der spiller min far?' Udbryder hun. Jeg sagde: 'Yeah!' (Nu 22 er Buck især en fan af Goodmans senere filmværkDen store Lebowski.)

Fra skærmen har disse to stjerner deres egne tv-favoritter. Goodman, en stabil tilstedeværelse på storskærmen, hvis talrige filmprojekter inkludererArgo,Atomic Blonde,Patriots Day,10 Cloverfield LaneogKong: Skull Island, siger han ser masser afLov og orden. Barr, som har prøvet sin hånd på et talkshow, et par reality-shows og at dømmeSidste tegneserie stående, er en fan af kriminalteknisk mordserie på ID-kanalen, men det store udvalg af valg på kabel, streaming og andre platforme overvælder hende. Jeg kan ikke finde ud af, hvilken kanal noget er på halvdelen af ​​tiden, siger hun. Teknologi er så ud over mig. Det er forvirrende. Begge så Metcalfs kritikerroste rolle som moren iLady Birdog elskede det. Hun var fænomenal! Raser Goodman.

Siden produktionen blev pakket indRoseannei december tager de en pause. Barr vendte tilbage til sit hjem i Hilo, Hawaii, og hendes makadamianødder og husdyrbrug, hvor hun bor sammen med sin partner siden 2003, musikeren Johnny Argent.

Goodman hviler og slapper af med sin kone, Annabeth Hartzog, på sin mangeårige bopæl i New Orleans. De mødtes og giftede sig der, da hun var studerende-model, og han arbejdede på filmen fra 1988Alles allamerikanske. Jeg nåede udbrændthed engang sidste år, siger han. Jeg vil bare tage mig af små ting, jeg har forsømt i et stykke tid.

Alligevel er Barr og Goodman ivrige efter at filme en ny episode - det vil sige, hvis publikum kræver det. Folk siger til mig: 'Jeg så dit show som barn, og nu har jeg børn,' siger Barr. Eller 'Jeg så aldrig mig selv som din slags person, før jeg havde børn.' Når du har børn, og du ser et show om opdragelse af børn, er det meget universelt.

Men selv en banebrydende komedie er intet uden komedien. At præsentere vores show, som om vi kommer ud med noget vigtigt, er jive, siger Goodman. Hvis vi ikke har det sjove, hvem bryr sig da?

Lad os give Barr det sidste ord: Vi har stor kærlighed til hinanden. Vi vil bare have folk til at grine godt med det almindelige liv. Det er her det sjove er.