'Så altid til tyranner': Alle 50 statsmottoer, oversat til engelsk

Hver stat har et motto - men mange er på latin eller andre sprog. Ved du, hvad din stats motto betyder, oversat til engelsk? (Nogle er ret sjove på engelsk - tjek bare Michigan's ovenfor).

Vi har dechiffreret alle 50 staters motto til fejring af den 4. juli nedenfor. Fortæl os din favorit i kommentarerne.

Alabama
Motto (latin): Vi tør forsvare vores rettigheder
Oversættelse: Vi tør bevare vores rettigheder

Alaska
Motto: Nord til fremtiden

Arizona
Motto (latin): Gud beriger
Oversættelse: Gud beriger

Arkansas
Motto (latin): Regnfuld befolkning
Oversættelse: Folket hersker

Californien
Motto (græsk): Eureka
Oversættelse: Jeg har fundet det

Colorado
Motto (latin): Intet uden strømmen
Oversættelse: Intet uden forsyn

Connecticut
Motto (latin): Transplanteret vedvarende
Oversættelse: Den, der transplanterer, opretholder stadig

Delaware
Motto: Frihed og uafhængighed

Florida
Motto: På Gud stoler vi på

Georgien
Motto: Visdom, retfærdighed og moderation

Hawaii
Motto (hawaiisk): Luftvåbenet opretholdt retfærdighed
Oversættelse: Det liv af Landet gengives i Retfærdighed

Idaho
Motto (latin): Dette fortsætter
Oversættelse: Lad det være evigt

Illinois
Motto: Statens suverænitet, National Union

Indiana
Motto: Crossroads of America

Iowa
Motto: Vores friheder, vi præmierer, og vores rettigheder, vi vil opretholde

Kansas
Motto (latin): Annonce astra pr. Aspera
Engelsk: Til stjernerne gennem vanskeligheder

Kentucky
Motto: United We Stand, Divided We Fall

Louisiana
Motto: Union, retfærdighed, tillid

Maine
Motto (latin): Jeg leder
Oversættelse: jeg fører

Maryland
Motto (latin): Fakta maskuline, feminine ord
Oversættelse: Mandige gerninger, kvindelige ord

Massachusetts
Motto (latin):Med et sværd søger han en rolig og stille under frihed
Oversættelse: Ved sværdet søger vi fred, men kun fred under frihed

Michigan
Motto (latin): Hvis du søger en behagelig halvø, skal du se dig omkring
Oversættelse: Hvis du søger en behagelig halvø, skal du se om dig

Minnesota
Motto (fransk): Nordstjernen
Oversættelse: Nordens stjerne

Mississippi
Motto (latin): Magt og våben
Oversættelse: Ved mod og arme

Missouri
Motto (latin): Salus Populi Suprema Lex Dette
Oversættelse: Lad folks velfærd være den højeste lov

Montana
Motto (spansk): Guld og sølv
Oversættelse: Guld og sølv

Nebraska
Motto: Ligestilling før loven

Nevada
Motto: Alt til vores land

New Hampshire
Motto: Lev frit eller dø

New Jersey
Motto: Frihed og velstand

Ny mexico
Motto: Stiger
Oversættelse: Det vokser som det går

New York
Motto (latin): Excelsior
Oversættelse: Nogensinde opad

North Carolina
Motto (latin): Blive set
Oversættelse: At være snarere end at synes

North Dakota
Motto: Frihed og union, nu og for evigt, en og uadskillelig

Ohio
Motto: Med Gud er alle ting mulige

Oklahoma
Motto (latin): Arbejdet erobrer alt
Oversættelse: Arbejde erobrer alle ting

Oregon
Motto (latin): Flyver af sine egne vinger
Oversættelse: Hun flyver med sine egne vinger

Pennsylvania
Motto: Dyd, frihed og uafhængighed

Rhode Island
Motto: Håber

South Carolina
Motto (latin): Dum Spiro Spero
Oversættelse: Mens jeg trækker vejret, håber jeg

South Dakota
Motto: Under Gud hersker folket

Tennessee
Motto: Landbrug og handel

Texas
Motto: Venskab

Utah
Motto: Industri

Vermont
Motto: Frihed og enhed

Virginia
Motto (latin): Således altid for tyranner
Oversættelse: Således altid for tyranner

Washington
Motto (Chinook): Al-ki
Oversættelse: Farvel og farvel

West Virginia
Motto (latin): Bjergbestigere er altid fri
Oversættelse: Bjergbestigere er altid fri

Wisconsin
Motto: Frem

Wyoming
Motto: Lige rettigheder

Mabel Martinez bidrog med forskning.