Steve Harvey forvirret over deltagerens svar på 'Celebrity Family Feud'

Værten var for lamslået til at tale.

• Forfatter: Marisa Losciale
• Opdateret dato:

På Søndag s afsnit af Kendis familiefejde , Steve Harvey modtog en lektion i talesprog af newzealandsk skuespiller Rhys Darby .

I afsnittet, der oprindeligt blev sendt 7. august den ABC , var værten synligt overrasket over Darbys svar på et af spilshowets opfordringer.

''Gat bort' er en god måde at sige, at nogen er døde, nævn en knap så rar måde,' spurgte Harvey.

Springer for at starte runden, deltager Jay Pharoah ramte straks buzzeren, da han sprøjtede et korrekt svar ud, 'kvækkede' og landede sit hold på brættet.

Desværre for Pharoah blev runden stjålet af oppositionen efter tre forkerte svar fra holdkammerater.

Og det var da tingene blev interessante.

Harvey gentog spørgsmålet til Darby, som tog et øjeblik til at tænke over det før, før han forvirrede værten med et meget oprigtigt svar.

'Jeg vil gerne sige, 'karkede det',' den skuespiller smilede.

Studiets publikum brølede i en bølge af latter, mens Harvey stod på scenen – for lamslået til at tale.

I et forsøg på at forsvare svaret beskrev Darby, hvad han mente med udtalelsen.

'Du ved, som i, 'Hvad skete der med den fyr?' Åh, han har kælet det,' forklarede Darby. 'Fordi det er en forkortelse for 'slagtekroppe'.'

Harvey, stadig forvirret, henvendte sig til Darbys hold, da deltagerne skiftedes til at udtale slangudtrykket.

'Hvad fanden sker der?' sagde en meget forundret programvært til Darbys holdkammerat, Samba .

'Jeg har også brug for undertekster til disse fyre nogle gange,' jokede Samba.

'Karkede det,' forsøger han at sige. Som forvandlet til et slagtekrop, er han blevet et slagtekrop.'

Harvey, som stadig så temmelig skrantet ud, afviste ethvert andet tilbud om forklaring, og før han vendte sig mod brættet, sukkede han: 'Dette spil går ad helvede til lige her.'

Udtrykket, der primært bruges som slang i Australien og New Zealand , var ikke i bestyrelsen.

Men, spoiler alert, den Hvad vi laver i skyggerne og En række uheldige begivenheder skuespilleren og hans team fortsatte med at indløse sig selv ved at vinde spillet og $25.000 for Algalita Havforskning og Uddannelse !

Mere popkultur:

• Twitter husker 18-årsdagen for Dave Matthews Band, der dumpede 800 pund af afskæg på passagerkrydstogt
• Fransk videnskabsmand undskylder for trolling på Twitter med billede af pølse
• Den olympiske gymnast Suni Lee bringer sine guldmedaljevindende færdigheder til Minnesota Twins Game

---