Vi har brug for at tale om Kate Winslets Delco-accent i Mare of Easttown

Sammen med Meryl Streep, Kate Winslet er kendt som en af ​​Hollywoods regerende dronninger af accenter. I løbet af sin karriere har den anerkendte britiske thespian mestret kunsten at tale som en New Zealander (som instruktør Peter Jackson 'S indie Himmelske skabninger ), i en polsk-og-russisk-for-måde-af-Buffalo-dialekt (i Steve Jobs ) og på tysk (for hendes Oscar-vindende rolle i Læseren ) - og det er bare for at nævne nogle af hendes sværere dialekter.

Hendes hovedrolle i den nye HBO maks 'S nye miniserie Hoppe af Easttown kræver dog, hvad der uden tvivl er hendes sværeste - og mest omtalte - accent endnu. Winslet portrætterer titlen Mare, en basketball-stjerne-vendte-lille-by-detektiv, der efterforsker et mord i udkanten af ​​Philadelphia.

GIV MIG KWEEN KATE OG HENNE FEJLLØSE FYLLIGE ACCENT

1:40 - 1:52 er da jeg blev forelsket https://t.co/loIQHAHKg5

- Gary ️ (@geeholla) 17. februar 2021

Mens showet fik masser af spænding pakket ind i dets dramatiske forudsætning, ser det ud til, at alle, som nogen kan tale om, efter at have set premieren, er Winslets spot-on sydøstlige Pennsylvania accent.

Hvis du er lige så fascineret af Winslets perfekt perfekte Pennsylvania-udtaler som alle andre, skal du fortsætte med at læse for at finde ud af, hvordan hun spikrede det, og hvor Hoppe af Easttown finder sted nøjagtigt.

Hvad er Kate Winslets accent i Hoppe af Easttown ?

Det er en Delco-accent - Delco er lokal slang for Delaware County, hvor mange af Philadelphias middelklasse-forstæder er placeret.

Jeg var blevet advaret om, at den måde, Kate Winslet siger 'overdosis' i sin Philly-accent på 'Mare of Easttown', var et vidunder i verden, men det sprang mig stadig væk.

- Ashish George (@ThePunsofAugust) 19. april 2021

Det er et meget specifikt sted, Hoppe af Easttown skaber og manuskriptforfatter Brad Ingelsby - hvem er fra området - fortalte for nylig CBS Philly. Selv inden for Delaware County er der mennesker med en rigtig stærk accent, og så er der folk med en mindre stærk accent. Vi undersøgte meget folk og indsnævrede fokus og landede derefter på stedet et sted i midten, hvor det bestemt er Delaware County, men det er ikke så alvorligt som nogle accenter, du får høre i det område.

Hvordan adskiller Delco sig fra andre østkysttunger?Den første ting at vide er, at Delaware County's accent - karakteriseret ved dets afrundede vokaler og forkortede long-e og long-a lyde, måske især i udtalen af ​​ordet 'vand' som 'wooder' - er meget specifik for Philadelphia areal, I Magazine rapporter . Et andet eksempel er hvordanWinslets karakter siger sit eget navn, Mare. Det kommer ud og lyder mere som pisse. Du vil også bemærke nogle underlige diftoner i ord som de fleste og ikke gør.

Tidligere i år, Winslet sagde om at mestre Mares stemme,Det var deroppe med de hårdeste accenter, jeg nogensinde har gjort, i top tre helt sikkert og tilføjede, at dialekten var så frustrerende, at det fik mig til at kaste ting. Hun forklarede også, at en af ​​de sværeste ting var at gøre det godt nok, så du ikke rigtig hører det ... Det er det, der er vigtigt for mig: at få det til at forsvinde og blande sig ind.

Philly-områdets accenter er faktisk så svære at gøre, at mange film, der er berømt i City of Brotherly Love, som Stenet og Silver Linings Playbook, afgjort på en generik, Noo Yawk -y stil til at tale for deres karakterer i stedet. Og Winslets tidligere forsøg på accenten - det ville være hendes skildring af den øverste crusty Philadelphian Rose i den smash-hit film Titanic —Er noget Winslet nu kalderforfærdeligt og forklarede det dengang ville hun endnu ikke forstå de komplicerede ting ved autentisk at lyde som en amerikaner. (Som I Magazine noterede sig om Winslet's Titanic ydeevne, det lyder slet ikke ligesom en Philadelphia-accent.)

Relaterede: Hvem dræbte Erin i Hoppe af Easttown?

Hvordan lærte Kate Winslet sin accent i Hoppe af Easttown ?

En anden måde, at Winslet er som Streep's anden komme? De er begge store forskningsmøtrikker, når det kommer til at forberede sig på en rolle. For at gøre sig klar til at portrættere Mare, fortalte Winslet USA i dag at hun arbejdede med en træner. Jeg ville bare aldrig antage, at jeg kunne lære mig selv at autentisk gøre en stemme et eller andet sted.

Denne træner forsynede Winslet med bånd af en rigtig liv Delco bosiddende, som hun lyttede til hver dag. Jeg havde et ritual, fortalte Winslet Philadelphia Inquirer. Jeg sætter mig i bilen. Jeg sætter min kaffe i kopholderen. AirPods ville gå ind, og jeg ville have Trish Lauria fra Drexel Hill i mit øre til og fra sæt hver dag. Det var den stemme, der mest genlyd med mig. (Winslet og Lauria mødtes senere i det virkelige liv, hvor Lauria kaldte Winslet utrolig og dejlig.)

Sat skylle virkelige Pennsylvania-politibetjente og lære at tale som dem var også en del af Winslets proces, da Dfortalte etektiv Christine Bleiler Spørger at Winslet ville ringe til hende for at spørge om bestemte måder at sige ting på.Klart,Winslet lærte landets lag i processen. Tidligere i år er det her, hvad hun fortalte journalister om at gøre sig bekendt med det større Philadelphia-område:

'Jeg gik ikke til King of Prussia Mall, men Wawa er en stor del af mit liv.' -Kate Winslet, uden kontekst # TCA21

- Alan Sepinwall (@sepinwall) 10. februar 2021

(Hvis du ikke ved det, er Wawas ligesom 7-Eleven af ​​den store Philly, og King of Prussia Mall ligger i de nærliggende forstæder og er som en af det største indkøbscentre i Amerika.)

Relaterede: Så kommer John Corbett tilbage til Sex and the City ? Her er hvad vi ved om Aidan og Carrie's fremtid

Hvor er Stor af Easttown sæt?

Easttown er et virkeligt township med omkring 10.000 indbyggere i det sydøstlige Pennsylvania ... men ikke i Delaware County. Det er teknisk placeret lige ved Delco-grænsen i Chester County, selvom alle taler om Hoppe af Easttown (og især dens accenter) som Delco-baserede. Hvad giver? Inglesby (der voksede op i et teeny sted kaldet Berwyn, som er delvist placeret med Easttown), fortalte Spørger at selvom showet foregår i Delco, slog han dybest set sandheden og gjorde Easttown til en del af dette amt, fordi Easttown lød som et så generisk bynavn.

Hvor var Hoppe af Easttown filmet?

Det Spørger rapporterede, at serien blev filmet i både Delaware County og næste dør Chester County såvel som dele af Philadelphia.

Dernæst, hvis du elsker at løse forbrydelser, vil du gerne vide mere om Crystal Theobald.

Parade dagligt